"Au-delà des murs", le musée des Confluences explore la prison