Novartis offre 9,7 milliards de dollars pour Medecines Co