William Kentridge, virtuose de l'art total